Parole - Germania-Giappone 1-2. Holly e Benji non era un cartone animato

Il Giappone che batte la Germania. Uhm, eppure l’ho già visto. Senza ombra di dubbio, altro che incredibile. Altro che mondiale d’inverno, altro che Qatar. Perché oggi, per chi è sulla quarantina, il sapore del déjà vu ha fatto capolino. «Il Giappone è in vantaggio di un gol e rimangono soltanto quindici minuti alla fine del secondo tempo. La squadra nipponica sta battendo la grande Germania, la favorita del campionato». Era una telecronaca che avevo già sentito.
Holly e Benji, Italia 1, anni Novanta. Tutto vero (puntata 104). I calciatori della nazionale del Sol Levante sono diventati gli avatar dei giovani eroi del calcio “animato” nipponico, che hanno riempito i pomeriggi di tanti ragazzi nell’ultimo decennio del secolo scorso, altro che Netflix.
C’erano volute quattro o cinque puntate, a dire il vero, per vedere quel Giappone superare la Germania, perché in Holly e Benji era così, con il campo che non finiva più, i tiri infuocati, i minuti che non duravano mai sessanta secondi. Se poi ci mettiamo che “allora” era finita 3 a 2… Oggi sono bastati novanta minuti con recupero (che in questi mondiali sembra sempre un eccessivo extra time), per vedere un Giappone vero e non animato superare in rimonta, 2-1, una Germania che si è spenta come la tivù alla fine di una puntata di quei cartoni animati, di colpo.
Tutto vero, tutto giusto per parafrase al contrario una celebrare frase “sportiva”. Ritsu Doan e Takuma Asano, i due marcatori con gli occhi a mandorla di oggi, sono diventati l’incarnazione di Oliver Hutton, che con i suoi compagni Mark Lenders e Tom Becker, aveva schiacciato la Germania di Karl Heinz Schneider. E il portiere Suichi Gonda credo da domani sarà semplicemente Benjamin Price. Per tutti Benji.
Perché i nipponici che superano i teutonici non è mica poi roba da fantascienza o da fantacalcio. Solo da cartoni animati, quelli veri. O in alternativa da oggi da mondiali in Qatar.